"Suarez" meaning in All languages combined

See Suarez on Wiktionary

Proper name [Cebuano]

IPA: /suˈaɾes/, [ˈs̪wa.ɾ̪es̪] Forms: Suárez [canonical]
Rhymes: -aɾes Etymology: Borrowed from Spanish Suárez Etymology templates: {{bor+|ceb|es|Suárez}} Borrowed from Spanish Suárez Head templates: {{ceb-proper noun|Suárez|b=+}} Suárez (Badlit spelling ᜐᜓᜀᜇᜒᜐ᜔)
  1. a surname, Suarez, from Spanish

Proper name [English]

Etymology: Borrowed from Spanish Suárez. Etymology templates: {{bor+|en|es|Suárez}} Borrowed from Spanish Suárez Head templates: {{en-proper noun}} Suarez
  1. A surname from Spanish. Translations (Translations): Suarez (Cebuano), स्वारेस (svāres) [feminine, masculine] (Hindi), سوارز (suârez) (Persian), Soares (Portuguese), Suárez (Spanish)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Suárez"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Suárez",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Suárez.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Suarez",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cebuano translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hindi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              96
            ]
          ],
          "ref": "2011 October 1, Phil McNulty, “Everton 0 - 2 Liverpool”, in BBC Sport, archived from the original on 12 Jun 2012:",
          "text": "Everton were, perhaps understandably, deflated at the setback and it was no surprise when Suarez added Liverpool's second after 82 minutes. Distin and Baines were involved in a mix-up as the Uruguayan advanced into the area, and he was not about to pass up the gift to shoot low past Howard.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Spanish."
      ],
      "id": "en-Suarez-en-name-mWBB-AVe",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ceb",
          "lang": "Cebuano",
          "lang_code": "ceb",
          "sense": "Translations",
          "word": "Suarez"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "lang_code": "hi",
          "roman": "svāres",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "स्वारेस"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "roman": "suârez",
          "sense": "Translations",
          "word": "سوارز"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "lang_code": "pt",
          "sense": "Translations",
          "word": "Soares"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "Translations",
          "word": "Suárez"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Suarez"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "es",
        "3": "Suárez"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Suárez",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Suárez",
  "forms": [
    {
      "form": "Suárez",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Suárez",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Suárez (Badlit spelling ᜐᜓᜀᜇᜒᜐ᜔)",
      "name": "ceb-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Su",
        "a",
        "rez"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms with Badlit script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname, Suarez, from Spanish"
      ],
      "id": "en-Suarez-ceb-name-CgcVVd5K",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Suarez",
          "Suarez#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suˈaɾes/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̪wa.ɾ̪es̪]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾes"
    }
  ],
  "word": "Suarez"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "es",
        "3": "Suárez"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Suárez",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Suárez",
  "forms": [
    {
      "form": "Suárez",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Suárez",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "Suárez (Badlit spelling ᜐᜓᜀᜇᜒᜐ᜔)",
      "name": "ceb-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Su",
        "a",
        "rez"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cebuano entries with incorrect language header",
        "Cebuano lemmas",
        "Cebuano proper nouns",
        "Cebuano surnames",
        "Cebuano surnames from Spanish",
        "Cebuano terms borrowed from Spanish",
        "Cebuano terms derived from Spanish",
        "Cebuano terms spelled with Z",
        "Cebuano terms with Badlit script",
        "Cebuano terms with IPA pronunciation",
        "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Cebuano/aɾes",
        "Rhymes:Cebuano/aɾes/3 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "a surname, Suarez, from Spanish"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Suarez",
          "Suarez#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/suˈaɾes/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̪wa.ɾ̪es̪]"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾes"
    }
  ],
  "word": "Suarez"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Suárez"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish Suárez",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Suárez.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Suarez",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English surnames",
        "English surnames from Spanish",
        "English terms borrowed from Spanish",
        "English terms derived from Spanish",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with Cebuano translations",
        "Terms with Hindi translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              96
            ]
          ],
          "ref": "2011 October 1, Phil McNulty, “Everton 0 - 2 Liverpool”, in BBC Sport, archived from the original on 12 Jun 2012:",
          "text": "Everton were, perhaps understandably, deflated at the setback and it was no surprise when Suarez added Liverpool's second after 82 minutes. Distin and Baines were involved in a mix-up as the Uruguayan advanced into the area, and he was not about to pass up the gift to shoot low past Howard.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A surname from Spanish."
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ceb",
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "Translations",
      "word": "Suarez"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "svāres",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "स्वारेस"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "suârez",
      "sense": "Translations",
      "word": "سوارز"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Translations",
      "word": "Soares"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Translations",
      "word": "Suárez"
    }
  ],
  "word": "Suarez"
}

Download raw JSONL data for Suarez meaning in All languages combined (3.3kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜐᜓᜀᜇᜒᜐ᜔",
  "path": [
    "Suarez"
  ],
  "section": "Cebuano",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Suarez",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.